Seiyuus de la pelicula Sailormoon R
Seiyuu, con esta palabra se define a todas aquellas personas que prestan su voz para algún personaje de alguna serie animada, o el anime japones como en este caso. Es lo que en México conocemos como Artista de Doblaje. También los locutores de radio son conocidos como seiyuus pero esa es otra historia.
Algunas personas no suelen prestar atención a esta parte de la animación a pesar de ser tan importante ya que sin ellos no podríamos reconocer a ningún personaje ni tendrían el mismo carisma o alguna vez se han puesto a ver una animación sin Volumen?
La importancia de los Seiyuss en la animacion japonesa es crucial, ya que ellos con su voz son los que le imprimen el carisma y gran parte de su personalidad a los personajes. En japon es muy tomado enserio esta profesion por lo cual son candidatos a seiyus son sometidos a pruebas muy duras para probar sus habilidades de doblaje. hay ocasiones en que un mismo Seiyuu hace la voz de dos personajes en un mismo anime.
En japon todos estos detalles se cuidan a la perfeccion, siendo esta la meca del anime. Los seiyuus japoneses, a diferencia de los actores de doblaje de todo el mundo, se preparan por casi tres años para poder ejercer esta profesion ya que no es un trabajo como cualquier otro, hay que deformar drasticamente la voz dependiendo de las situaciones y el momento de la escena. Es importante que la voz sea acorde con los gestos del personaje de una manera total, ademas de que practicamente esto ya es una carrera profesional alla en japon.
Los seiyuus no se limitan a dar su voz al personaje, sino que también cantan y sacan canciones de el anime en el que trabajan (Un buen ejemplo es Rie Tanaka, que da la voz a Chii y ademas canta varias de las canciones del Soundtrack de la misma serie), realizan programas de radio, toman parte en eventos promocionales del anime, etc.
Es comun que las mujeres sean las que den voz a los niños, ya que como aun no han llegado a su juventud en la historia, esta tiende a ser un tanto cuanto aguda lo cual a una mujer se le facilita bastante (No solo en japon, en mexico, Bart Simpson y Goku de la primera saga de DB estan doblados por mujeres). Tambien son doblados por mujeres personajes masculinos del tipo de los que son mas calmados y tranquilos. (Ikari shinji es un buen ejemplo)
Algunos Seyiuus que podriamos mencionar serian:
Rie Tanaka - Chii en Chobits
Sugita Tomokazu - Hideki en Chobits
Yuuji Ueda - Keitaro en Love hina
Horie Yui - Naru Narusegawa en Love Hina
Y si de Seiyuus mexicanos
hablamos, podemos señalar:
Carlos segundo - Piccoro en Dragon Ball
Mario castañeda - Goku en Dragon Ball Z
Carlos Hugo Hidalgo - Ranma hombre en Ranma 1/2
Rosy Aguirre - Akane en Ranma 1/2
http://www.seiyuu.info
http://doblaje.esfera.cl
http://clix.to/eduardogarza
Articulo por: Rednapx
Articulo bajo licencia Creative Commons
Puedes copiar y redistribuir este articulo siempre y cuando incluyas un enlace a esta pagina
